白坚称家里没有钱。

    枪手愤怒地回答说："我更了解一个该死的景象！这所房子里有乡镇的钱，我们将拥有它！”

    "如果你这么认为，你可以去寻找它，"伊丽莎白哭了。

    枪手把他的手枪交给他受伤的伙伴，并告诉他要看

    女人，而他洗劫了房子，他没有找到钱：赫斯洛普的保险箱是空的。

    蒂恩蒂诺.伊丽莎白的钱包里有大约40美元。

    当两个男人终于离开时，女人听到了一个钻机开走的声音，他们跪在赫斯洛普身上，但没有发现任何生命迹象。

    赫斯洛普斯有一个名叫约翰里德的雇工，他住在离主屋大约两百码的地方。

    萨拉跑到那里，告诉他发生了什么事，里德立即冲向安卡斯特去找医生，并通知当地警员，一个名叫克兰恩的人。

    《艺术家》头版的约翰赫斯洛普谋杀案，实际上，只有两个劫匪进入了房子，他们被蒙上了面具，赫斯洛普穿着他的强力衬衫，汉密尔顿医生什么也做不了，只能宣布约翰赫斯洛普死了。

    因为那里有下了一场小雪，克兰警官能够追踪匪徒的装备所制造的轨迹，他们直接去了安卡斯特，然后去了汉密尔顿，在那里他们迷失在城市交通的泥泞中。

    汉密尔顿警方在这座城市搜寻了几天，寻找任何可能导致他们成为赫斯洛普杀手的信息，他们没有太多的事情要做，赫斯洛普房子周围的雪脚印表明，有四名男子参与了犯罪，警方询问了几名路过的流浪汉，但释放了他们，提供700美元的信息悬赏，但没有产生任何结果。

    奥利弗莫瓦特，安大略省省长派亲政府侦探威廉格里尔接手此案，格里尔是一名兽医警察，作为调查员享有良好的声誉，他立即开始追寻将他从多伦多带到罗切斯特的线索，所有这些都走进了死胡同。

    经过几个星期的无果而终，约翰赫斯洛普的许多朋友开始担心凶手永远不会被找到。

    然后格里尔听到谣言说，在一月的最后一周，在安卡斯特看到了来自布兰特福德地区的三个工人，其中两人，塞缪尔古西和乔治道格拉斯，来自六国保留地，古斯是一个众所周知的牲畜小偷，道格拉斯目前因涉嫌偷窃安全带而被通缉，第三个人是杰克巴特拉姆，他是白人，住在附近的米德尔波特，这三个人都有流氓的名声，他们都曾因多次因盗窃和公开醉酒而入狱。

    巴特拉姆实际上已经臭名昭著了，他被重称为

    "大河上最难的人"，并因偷牛而被监禁，他还开枪打伤了一名男子，但不知何故设法避免了这一点，后来的调查显示，杰克巴特拉姆是19世纪70年代恐吓布兰特福德地区的一个非法团伙的头目，有一段时间，他的团伙随意抢劫，人们害怕去警察局，因为他们害怕他们的谷仓和房屋被烧毁，巴特拉姆帮甚至偷了一整群羊，侥幸逃脱了。

    在一名土著妇女试图闯入她家时开枪打死了其中一人后，该团伙的活动迅速下降，一名警察特工制服了这群人，其中几人被送进了监狱，但法律没有震慑杰克巴特拉姆的作用。

    这时，巴特拉姆已经老了，过着歹徒的艰苦生活，但他继续以一个孤独的土匪的身份行事，这并不容易，因为他右前方正下方脸上的癌变使他无法辨认，他曾在美国待过几年，因几项刑事指控被通缉，纽约州警方实际上告诉格里
    （本章未完，请翻页）