第四百四十五章 金顶大仙(第3/4页)
版本里。长爪大仙被收服,加入佛门,做了个守门童子吧。
“佛门少收一个人,这得给奖励吧?”李伟抬头看天。
“‘摧毁浮屠山鸟巢’任务已完成,你的贡献排行第一,获得1000万经验。获得《多心经》(五品)。”
“噗!”李伟差点笑出声来。
好吧,乌巢禅师传给唐僧的《多心经》,原名是《般若波罗蜜多心经》,“般若波罗蜜多”是梵文音译,心经是意译。
不是说不能把前面的梵文拆开。波罗是“彼岸”,蜜是“到”,“多”是上,每个音确实有单独的意义。
现在大家常说“波罗蜜”,不也挺顺的么。
只不过把“多”和“心经”连用,真是太古怪了点。
就跟把“理察德王子”,简称为“德王子”那么怪。
这种古怪的用法,倒是从唐代就开始了,西游记原型《大唐三藏取经诗话》也这么用,算是“唐式梵文”吧。
所以不能说系统在搞笑,而是忠实于“原著”。
“《多心经》(五品):lv0,所有职业可用,念诵后降低本身仇恨值,恢复血量,削弱对手攻击,冷却时间1分钟。”
好厉害的五品经书。
解铃咒和帝心是清除仇恨值的,然而每天只能使用一次。
而这多心经,每分钟都可以念!
虽然不知道念多少次心经可以抵得上一次解铃咒,但这门技能绝对是比解铃咒好用。
五品技能啊,对李伟本身来说,这还是第一项五品技能。
要说道士念佛经很古怪?
要照某人的说法,《心经》是文青的标配来着。
因为玄奘把这篇经文翻译得太好,太顺口,字数又少,所以历朝历代,文人道士百姓,最爱念的就是这心经了。
“色即是空,空即是色”,恐怕现代每个华夏人都会念吧?
百回本西游记中,乌巢禅师送完心经的下一回,卷首偈句“法本从心生,还是从心灭。”说是玄奘对《多心经》的领悟,其实一查就会知道,那是明初全真教道士“无垢子何道全”对心经的注解……
浮屠山攻破,许多玩家看着各自的奖励欢呼,当然更多人是失落。
以往四阵营各自一个任务,而且佛道武三阵营还常常是相近的任务,说百分之五十的成功率都保守了。
基本上,多数玩家跟李伟站同一战线,都算是百分百成功率吧。
然而这一次突然变成十几种任务选择,任务之间有冲突,所以每一种的成功率连百分之十都不到。
就算很多玩家还是跟着李伟选,但仍然有高达三分之二的人,任务失败。
当然,大家攻击通天大圣,攻击猪八戒,还是有积分拿,但是要等到晚上才能算奖励了,而且肯定不如攻击鸟巢的玩家排名高。
无数目光都投在李伟身上。
“以后只要有可能,都跟着他!”这些目光表达着共同的意思。
李伟白龙帮的成员们,个个挺起腰板,骄傲啊。
“跟你们一起,挺有意思的,让我加入队伍,如何?”通天大圣忽然笑道。
“问唐朝和尚。”猪八戒手一指。
“善哉善哉,求之不得。”玄奘连忙道。
“嗯,我也不要你的金钱,等到了灵山,叫佛祖给点什么‘功德’就行。”猴子呵呵道。
这保镖,来得好像太容易了些?
(本章未完,请翻页)