设置

关灯

第195章 现象级书籍(下)(第3/3页)

    出那种中文小说翻译称为英文会因为一些语法的错误导致小说内容被破坏这种情况,甚至我认为福尔摩斯翻译成为英文会比中文看上去更加的精彩。”王妮的眼光果然是非常毒辣的。

    “如果说在米国可以大红的话,人气还可以反馈到国内,所以对于这件事情可以说是极力促成,可是……”

    “妈。你不要吊胃口啊,到底怎么了。”王珊急性子。

    “难道是因为对方出版社要求的分成太高?”王妮点头。证明了苏释晨的猜想正确的。

    原本在文化输出者方面来说华夏就不能与米国相比,看看有多少华夏的书籍在米国出版。再加上苏释晨可是一个赤果果的新人,虽说《福尔摩斯探案集》在王珊的那个学校是小有名气,可是那也仅仅是在一个学校,影响力还没有覆盖一个洲,一个华夏人还在米国一点名气都没有,不折不扣的新人,其实就算是不赚钱将《福尔摩斯探案集》推销到米国王妮都非常的乐意,可是却谈崩了,也不知道米国的那个出版社到底出了怎样一个过分的价格。

    “怎么可能,珍妮不是说那个出版公司的老总是她家亲戚吗?怎么可能价格太低,不行我得打电话问问。”王珊气愤填膺。

    “不用了。”苏释晨制止了王珊,“以后有他们后悔的时候。”

    “哼,不行,我现在就要打电话问问。”王珊性子倔,跑到房间外拨打电话。

    “姨,黑客帝国的销量出来了没有?”

    “还在统计之中,快出来了。”

    “姨,你说黑客帝国的首日销量可以超过《鬼吹灯》不?”苏释晨也真敢说,张口闭口就是超过《鬼吹灯》。

    “《鬼吹灯》上市的时候没有什么精彩的小说阻击,所以造成了一种称霸市场的样子。而《黑客帝国》却有《末世地球》这一拦路虎,虽然《末世地球》不足以威胁到《黑客》,可是在销量上却是会有一定程度上的锐减,《黑客》的销量一定会名列前茅,但是要超过《鬼吹灯》却有些困难了。”王妮冷静的分析。

    也对,《鬼吹灯》的那种火爆销量是占据天时地利人和的,就快超过楚星创下的记录了,还想一年两次真的是太贪心了。

    不久之后公司编辑就送来了《黑客帝国i骇客任务》的销量,王妮拿着皱眉:“统计单上面的数据没有拿错?”

    “没有,核实过好几次。”统计编辑确定的回答。

    王妮点头,然后示意编辑出去。

    王妮拿着销量数据统计单直皱眉头,苏释晨心中一紧,难道《黑客帝国》叫好不叫座?改变成为小说之后销量不给力?(未完待续。。)

    ps:ps:码完了,累死小猫鸟。。。。。。。。