进一栋两层楼的废墟，就被苏军战士团团包围后，带队的排长躲在一堵断墙后面，冲着里面的飞行员拼命地喊道“你们不要害怕，我们是朋友，是朋友”但令人遗憾的，他所喊的俄语，躲在里面的飞行员压根听不懂，排长在外面喊了半天，也不过是对牛弹琴。

    就在排长准备让人去找德尼斯中校，请他派翻译过来帮忙时，被困在废墟里的盟军飞行员沉不住气了，他们决定向外面的“德军”投降，并请求获得应有的战俘待遇。两人商量好以后，其中一人捡起一根木棍，绑上白色的手帕，伸出窗口拼命地摇晃着。

    苏军排长见盟军飞行员投降，连忙命令几名战士上去，将他们从废墟里搀扶出来。虽然双方语言不通，但为了缓解对方的紧张情绪，排长将自己装着伏特加的水壶，递给了飞行员，请他们喝酒缓解情绪。

    面对苏军的这种友好表现，让两名盟军飞行员吃惊不已，因为这些“德国兵”对他们不打不骂，甚至还给他们酒喝。更令他们吃惊的是，给他们喝酒的军官收回酒壶后，甚至还给他们一人发了一支烟，并亲手为他们点燃。

    两名飞行员一边抽烟，一边纳闷地想道“奇怪，这些德国人，怎么和以前宣传时听到的那些德国人不一样啊”由于他们没有接触过真正的德国兵，所以根本没有想到“俘虏”他们的这些所谓“德国人”，其实是苏军指战员。

    苏军排长见双方无法用语言沟通，便向对方打手势，示意他们跟自己走。两名飞行员见这些“德国人”对自己非常友好，便点了点头，跟在排长的后面出发了。

    苏军排长将美国飞行员带到瓦津基宫的指挥部，交给了扎哈尔金，并报告说“报告副司令员同志，我们找到了两名盟军飞行员，但他们一点俄语都不懂，无法和他们进行交流。”

    “辛苦了，中尉同志。”扎哈尔金冲排长笑了笑，对他说“你先下去休息吧，有需要时，我再派人去找你。”

    排长离开后，扎哈尔金望着面前的两位盟军飞行员，笑着说了一句欢迎语，他身后的苏军翻译，立即将这句话翻译成英语“两位盟军的朋友们，请坐”

    两位盟军飞行员听到这句话，不禁面面相觑。过了片刻，左边的瘦高个试探地问“我能问问，你们是德国人还是波兰人”

    扎哈尔金等人听完翻译后，都不禁哈哈大笑起来，把两名盟军飞行员笑湖涂了。等笑声停下来后，扎哈尔金望着两人说道“两位先生，你们在军队里待的时间应该也不短了，怎么连德军和苏军的区别都分不出来吗”

    瘦高个等翻译说完后，立即吃惊地问道“什么，你们是俄国人”

    扎哈尔金笑着点了点头，回答说“没错，我们是苏联白俄罗斯第一方面军的部队。我是方面军副司令员扎哈尔金将军。”

    搞清楚对方的身份后，瘦高个终于明白，自己和同伴在被俘后，那些所谓的“德国兵”为什么会对自己这么客气，原来他们根本不是德国人，而是自己的盟友俄国人。他连忙原地立正，抬手向扎哈尔金敬礼“您好，将军先生。我是英国皇家空军上尉贝斯尔，飞机驾驶员。”随后朝一旁的同伴摆了摆头，“这位领航员罗威中尉。”

    “贝斯尔上尉、罗威中尉，我代表白俄罗斯第一方面军欢迎你们的到来”扎哈尔金上前和两名英国飞行员一一握手
    （本章未完，请翻页）